Terms and conditions
Terms and conditions
The use, navigation, and registration by users on the websites owned by NOVAL SRL, as well as any disputes regarding the privacy of these, will be subject to both the Terms and Conditions set forth below and the Privacy Policy.
If the user needs to consult any information about the use and processing of personal data by NOVAL SRL, please contact via email at informacion@novalproperties.com
Terms and Conditions of Use
NOVAL SRL owns and operates the integrated websites under the domain novalproperties.com (collectively, the “Websites” and individually each of them as, “Site”). By using, accessing, or browsing any of the Websites, you (the “user” or “you”) acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by the Terms and Conditions of Use (the “Terms and Conditions”) published by NOVAL SRL and to all applicable laws and regulations.
NOVAL SRL may modify these Terms and Conditions at any time and without prior notice, always in accordance with applicable legal regulations, in which case they will be updated in the section dedicated for this purpose on the Site.
If you have any questions, we suggest you visit the corresponding section of this page to review these Terms and Conditions. By using the Site, after any change has been published, it will be considered that the user has read and accepted such changes. Ignorance of these Terms and Conditions will not justify their breach.
Privacy
The Privacy Policy also governs access, use, browsing, and registration on the Websites, and is an integral part of the Terms and Conditions.
Site Content
This Site is the website of NOVAL SRL, and its content is determined solely by NOVAL SRL. All materials, including trademarks, trade names, images, details, data, illustrations, designs, icons, photographs, video clips, text, software, graphics, scripts, logos, and other materials that are part of this Site or appear on any of the NOVAL SRL Websites (collectively, the "Contents") are the exclusive (direct or indirect) property of NOVAL SRL and/or its content providers.
The Contents are protected by industrial property laws, copyright laws, and other applicable laws nationally and internationally. Any rights or licenses over such trademarks, trade names, logos, designs, images, or any other distinctive sign or other property rights not expressly granted in the Terms and Conditions are reserved for NOVAL SRL.
All other trademarks and service marks that appear on any of the NOVAL SRL Websites that are not owned by Grupo SID are the property of their respective owners.
Use of the Site and Restrictions
This Site and its Contents are intended solely for personal and individual use, and not for commercial use, by the user. Any other use of the Site or the Contents is strictly prohibited, including, without limitation, modification, deletion, transmission, publication, distribution, collection of power, loading, posting, redistribution, licensing, sale, duplication, republication, or any other dissemination without the prior written authorization of NOVAL SRL, and will be subject to penalties as provided by applicable laws.
The user may not use any framing techniques to include trademarks or logos of NOVAL SRL, nor use meta tags or other hidden text without the prior written authorization of NOVAL SRL. The use of spiders, robots, and similar data collection and extraction tools is expressly prohibited.
The rights, title, and/or interest in the Contents do not transfer when copying, depicting, or downloading the material. The information provided on this Site is free and for informational purposes only, and does not create a commercial or professional services relationship between the user and NOVAL SRL.
Online Behavior
The user agrees to use the Site and its Content within the limits permitted by applicable laws. It is expressly prohibited to publish or transmit through the Site any illegal, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, profane, hateful material, or any other material that may give rise to civil or criminal liability under the law.
NOVAL SRL is authorized to disclose any content or information of any kind that the user discloses through the Websites (including their profile, email address, and other information): (1) to comply with any law, regulation, rule, or governmental request; (2) to operate the Site, if the disclosure is necessary or appropriate for these purposes; or (3) to protect the rights or property of NOVAL SRL, its affiliates, and the user.
4.2. Cookies Funcionales. – Facilita el uso
Mediante el uso de estas, permite a NOVAL o el tercero que se contrate, personalizar los servicios que se ofrecen en la Plataforma, facilitándote información que es o puede ser de tu interés, de acuerdo al uso que das a los servicios ofrecidos y a las páginas específicas que visitas dentro de la Plataforma. A través de estas Cookies, NOVAL o las terceras personas que se contraten podrán ofrecerte una mejor experiencia y mejor rendimiento en la navegación dentro de la Plataforma.
4.3. Cookies de Publicidad. – Ofrecimiento de productos o servicios NOVAL
O el tercero que se contrate, mediante el uso de estas Cookies, podrán entregarte publicidad que considere que puede llegar a ser de su interés, según tus preferencias y comportamientos que tienes o has tenido dentro de la red de Plataformas de NOVAL. A través de estas Cookies, se podrá optimizar la publicidad que ves en la Plataforma. Las Cookies de publicidad podrán ser entregadas a anunciantes de NOVAL para que sean utilizadas por estos para sus campañas de mercadeo y publicidad.
4.4. Cookies de Análisis o Desempeño. – Análisis de tus preferencias
A través de estas Cookies, NOVAL o el tercero que se contrate puede realizar distintos análisis y estudios de la información recolectada, con el fin de mejorar los productos y servicios que NOVAL te ofrece.
NOVAL y los terceros con los que se contrate servicios para el uso de Cookies son los únicos que podrán acceder a la información almacenada en las Cookies que se han instalado dentro de tu equipo. La información almacenada en las Cookies no puede ser leída por otros usuarios, ni podrán acceder a la misma.
Accuracy of Information
NOVAL SRL is committed to making reasonable efforts to provide accurate and up-to-date information, but does not guarantee that the information contained in this Site is accurate, complete, reliable, up-to-date, or free from errors, or that the Site is free of viruses. It is also not responsible for any errors, omissions, or inaccuracies in this Site, nor is it obligated to modify the Content, make improvements to the Site, or correct any errors, omissions, or inaccuracies.
Any use by the user of the information provided on this Site is at their own risk. NOVAL SRL is not responsible for any loss of data, loss of profits, or any other damage or loss incurred in connection with the use of this Site.
By using or browsing any of NOVAL SRL's Websites, the user acknowledges that they have read, understood, and agree to be subject to these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations.
¿Qué ocurre si se deshabilitan las cookies?
Si deshabilitas la instalación o el uso de las Cookies para las Plataformas, podrás perder o afectar funcionalidades de la plataforma, tales como:
Poder ingresar a las Plataformas sin necesidad de indicar tu usuario y contraseña en cada ocasión.
Visualización correcta del contenido y la publicidad que se ajustan a tus necesidades.
Seguridad en el uso de la información que ingresas en las Plataformas.
Mayor velocidad en el uso de algún servicio dentro de las Plataformas.
¿NOVAL comparte la información obtenida a través de las cookies con terceras personas?
NOVAL podrá compartir información obtenida a través de las Cookies con personas externas o terceros (aliados, clientes, proveedores o empresas vinculadas a NOVAL), con el fin de mejorar la usabilidad y servicios al usuario. Así mismo, la información que se recibe a través de las Cookies será utilizada por NOVAL y los terceros mencionados para los fines descritos en el presente documento, los indicados en nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales y cualquiera de sus actualizaciones.
¿Dónde está almacenada la información obtenida a través de las cookies?
NOVAL podrá contratar terceras personas encargadas de almacenar y obtener la información a través de las Cookies, o que incluyan Cookies dentro de las Plataformas, personas que podrán estar localizadas dentro de Colombia o en el exterior. Así mismo, NOVAL podrá entregar a terceros la información que se obtenga de las Cookies para crear perfiles de usuarios u ofrecer campañas personalizadas, sin que lo anterior implique entrega de información personal.
¿Qué debo tener en cuenta sobre la política de uso de cookies y dónde me puedo contactar en caso de dudas?
La presente Política contiene la información necesaria que debes conocer como usuario de las Plataformas sobre el uso de las Cookies que realiza NOVAL o los terceros que se contraten. NOVAL podrá modificar el presente documento en cualquier momento y sin previo aviso para mantenerlo vigente y actualizado.
En caso de dudas o inquietudes acerca del uso de cookies o sobre cualquiera de los puntos detallados en esta Política, escríbenos al siguiente correo electrónico: colombia@novalproperties.com
Última revisión: 18 de marzo de 2026.
